парцелляция

парцелляция
ПАРЦЕЛЛЯ´ЦИЯ (итал. parcella — частица, от лат. particula) — стилистический прием расчленения в поэтическом произведении фразы на части или даже на отдельные слова; цель П. — придать речи интонационную экспрессию путем ее отрывистого произнесения. Парцеллируемые слова отделяются друг от друга точками или восклицательными знаками при соблюдении всех остальных синтаксических и грамматических правил.
Примеры П.:
А все Кузнецкий мост, и вечные французы,
Откуда моды к нам, и авторы, и музы:
Губители карманов и сердец!
Когда избавит нас творец
От шляпок их! чепцов! и шпилек! и булавок!
И книжных и бисквитных лавок!
(А. Грибоедов)
Но шла Россия. Шел литейщик, пахарь,
Боец, подвижник. Тяжко, трудно шел.
Неодолимо шел! К социализму!
(Г. Шенгели)
...Но горы близко.
И снег на них. Мы время проведем
У печки. В Имеретии. Зимою.
Как в Переделкине, как под Москвою.
(В. Инбер)
Боюсь гостиниц. Может, потому,
Что чувствую, что в номере когда-то
Остаться мне случится одному.
Навеки. В самом деле. Без возврата.
(Е. Винокуров)
Ни дымных кухонь. Ни бездомных улиц.
Двенадцать бьет. Четыре бьет. И шесть.
И снова. Гулливер. Стоит. Сутулясь.
Плечом. На тучу. Тяжко! Опершись.
(П. Антокольский)
Показателен случай, когда парцеллировано исключительно сильное по смыслу место в стихотворении.
Но если ты, случится как-нибудь,
По глупости, по молодости ранней,
Решишь податься на постыдный путь,
Забыв о чести, долге и призванье:
Товарища в беде не поддержать.
Во чье-то горе обратить забаву.
В труде схитрить. Солгать. Обидеть мать.
С недобрым другом поравняться славой, —
То прежде ты — завет тебе один:
Ты только вспомни, мальчик, чей ты сын.
(А. Твардовский)
К П. относится и разбивка стиха на короткие строки. Это наблюдается у В. Маяковского, А. Белого, Н. Асеева, С. Кирсанова, В. Луговского, Р. Рождественского и др. (см. пауза).
Встречается слоговая П., преимущественно в шуточных стихах:
А вы знаете, что у,
А вы знаете, что па,
А вы знаете, что пы,
Что у папы моего
Было сорок сыновей.
(Д. Хармс)

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "парцелляция" в других словарях:

  • ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ — [< фр. parcelle букв. частица] филол. стилистический прием, состоящий в расчленении предложения на ряд самостоятельных частей [напр., «Он тоже пошел. В магазин. Купить сигарет» (В. Шукшин)]. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • парцелляция — и, ж. parceller. 1. Дробление земли на мелкие участки. Мобилизация земли в нашей округе происходила в двух противоположных направлениях в направлении парцелляции, при переходе земли к крестьянам, и в направлении концентрации, при скупке земель… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ — ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ, парцелляции, мн. нет, жен. (экон., с. х.). Действие по гл. парцеллировать. Парцелляция землевладения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • парцелляция — парцеллирование, дробление, разбивка Словарь русских синонимов. парцелляция сущ., кол во синонимов: 4 • дробление (29) • …   Словарь синонимов

  • Парцелляция — дробление земли на мелкие участки (парцеллы). Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ — (в литературе) экспрессивный синтаксический прием письменного литературного языка: предложение интонационно делится на самостоятельные отрезки, графически выделенные как самостоятельные предложения ( И снова. Гулливер. Стоит. Сутулясь П. Г.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПАРЦЕЛЛЯЦИЯ — дробление земли на мелкие участки (парцеллы). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 …   Экономический словарь

  • Парцелляция — (от франц. parcelle  частица)  способ речевого представления единой синтаксической структуры  предложения несколькими коммуникативно самостоятельными единицами  фразами, например: «Он... тоже пошёл. В магазин. Сигарет купить» (В. М. Шукшин). Ср.… …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Парцелляция — В Викисловаре есть статья «парцелляция» Парцелляция (нов. лат. parcellatio «разделение», реконстр. из фр. parcelle «частица»)  многозначный термин: Парцелляция (синтаксис) фигура реч …   Википедия

  • парцелляция — (восходит к франц. parcelle от лат. particula частица). Такое членение предложения, при котором содержание высказывания реализуется не в одной, а в двух или нескольких интонационно смысловых речевых единицах, следующих одна за другой после… …   Словарь лингвистических терминов

  • Парцелляция — (от франц. parcelle – частица) – стилистический прием (в иной интерпретации – стилистическая фигура), состоящий в таком расчленении единой синтаксической структуры предложения, при котором она воплощается не в одной, а в нескольких интонационно… …   Стилистический энциклопедический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»