тетраметр это:

тетраметр
ТЕТРА´МЕТР (греч. τετράμετρον, от τέτρα — в сложн. словах — четыре и μέτρον — мера) — в античной метрике стихотворный размер, состоящий из четырех диподий, обычно хореических или ямбических. Схема хореического Т. такая:
| ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ,
т. е. 4 хореических диподии равнялись восьми простым хореическим стопам, а весь объем Т. равнялся 24 морам, или долям. Расстояние Т. равно античному дактилическому гекзаметру. Античный гекзаметр содержит в себе шесть четырехдольных дактилей (дактиль замещается четырехдольным же спондеем ⌣̅⌣̅⌣⌣=⌣̅⌣̅⌣̅⌣̅), следовательно, в гекзаметре 4×6=24 доли. В Т. тоже 24 доли. Пространство стиха в 24 доли разделено в гекзаметре и в тетраметре по-разному:
Гекзаметр: | ⌣̅⌣̅ ⌣⌣ | ⌣̅⌣̅ ⌣⌣ | ⌣̅⌣̅ ⌣⌣ | ⌣̅⌣̅ ⌣⌣ | ⌣̅⌣̅ ⌣⌣ | ⌣̅⌣̅ ⌣⌣ |
Тетраметр: | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ | ⌣̅⌣̅⌣ ⌣̅⌣̅⌣ |
Поскольку в Т. четыре хореических диподии, или восемь хореических трехдольных стоп, в переводах с греческого на русский язык Т. обычно имитируется восьмистопным хореем, являющимся по существу четырехкратным четырехдольником (т. е. 2×8=16 долей); русская имитация Т. короче античного Т. на 8 долей (24—16=8 долей). Вот «Призыв к мужеству» древнегреческого поэта Архилоха, написанный Т., в переводе В. Вересаева:
Сердце, сердце! Грозным строем встали беды пред тобой.
Ободрись и встреть их грудью, и ударом на врагов!
Пусть везде кругом засады, — твердо стой, не трепещи!
Победишь — своей победы на показ не выставляй.
Победят — не огорчайся, запершись в дому не плачь!
В меру радуйся удаче, в меру в бедствиях горюй!
Познавай тот ритм, что в жизни человеческой сокрыт.

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Синонимы:

Смотреть что такое "тетраметр" в других словарях:

  • тетраметр — тетраметр …   Орфографический словарь-справочник

  • ТЕТРАМЕТР — (греч., от tetras четыре, и metron стопа). Четырехстопный стих. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТЕТРАМЕТР в стихосложении стих в четыре двойных стопы. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Тетраметр — название метрического члена (стиха) в античном стихосложении, состоящего из четырех метров. Т. может состоять: или из четырех стоп в том случае, когда каждая стопа произносится в четыре и более единицы времени и сама составляет метр (напр.… …   Литературная энциклопедия

  • тетраметр — и устарелое тетраметр. Произносится [тэтраметр] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ТЕТРАМЕТР — [тэтраметр], тетраметра, муж. (греч. tetrametron) (лит.). Четырехдольный стих. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • тетраметр — сущ., кол во синонимов: 1 • стих (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Тетраметр — стих из четырех единиц ритмического счета: четырех дактилей в стихе дактилическом и четырех пар стоп в остальных размерах. В нашем стихосложении, не мирящемся со стихом длиннее шести стоп, возможен только дактилический Т. (напр.: Вырыта заступом… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тетраметр — м. Четырёхдольный стих (в античном стихосложении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • тетраметр — тетраметр, тетраметры, тетраметра, тетраметров, тетраметру, тетраметрам, тетраметр, тетраметры, тетраметром, тетраметрами, тетраметре, тетраметрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • тетраметр — См. tétramètre …   Пятиязычный словарь лингвистических терминов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»