вилланелла

вилланелла
ВИЛЛАНЕ´ЛЛА, или виллане´ль (итал. villanella, франц. villanelle, от поздн. лат. villanus — крестьянский, деревенский), — в староитальянской, а затем в старофранцузской поэзии — лирическое стихотворение своеобразной формы, предназначенное для пения. Обычно В. заключает в себе шесть трехстишных строф и один заключительный стих, а всего в В. — 19 стихов на две рифмы. Композиция В. сложна: первый и третий стихи начальной терцины повторяются и дальше в определенном порядке и имеют одну рифму; каждый средний стих терцины оригинален, все средние стихи связаны между собой также одной рифмой. Ритм В. простой. Вот В., которую написал поэт Возрождения Жан Пассора (1534—1602):
Врозь я с горлинкой моею:
Не она ведь мне слышна.
Поспешу вослед за нею.
Ты ль с подружкою своею
Розно? К нам судьба равна:
Врозь я с горлинкой моею.
Верю я душою всею,
Коль твоя любовь верна:
Поспешу во след за нею.
Слух твой жалобой лелею
Вновь, что нам двоим дана:
Врозь я с горлинкой моею.
Без ее красы жалею
Все, чем жизнь была красна.
Поспешу во след за нею.
Смерть, верши свою затею,
То возьми, что взять должна:
Врозь я с горлинкой моею,
Поспешу во след за нею.
(Пер. Ю. Верховского)

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Смотреть что такое "вилланелла" в других словарях:

  • ВИЛЛАНЕЛЛА — (итал. villanella, от лат. villanus земледельческий, сельский). Древне народная пастушеская, или написанная в народном духе песня. Также род деревенского танца. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ВИЛЛАНЕЛЛА — (итал. villanella деревенская песня) жанр итальянской бытовой сатирической, игровой, любовно лирической многоголосной песни 15 16 вв. Музыка вилланеллы светлого характера, нередко с чертами танцевальности …   Большой Энциклопедический словарь

  • вилланелла — сущ., кол во синонимов: 1 • песня (161) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Вилланелла — (итал. villanella деревенская песня, от позднелат. villanus крестьянин, или обобщённо человек низкого происхождения; также villanesca, сокращение от canzone villanesca alla napolitana, буквально «деревенская песня в неаполитанской манере»),… …   Википедия

  • Вилланелла —         (итал. villanella деревенская песня) жанр итал. бытовой музыки 15 16 вв. В основе его лежит итал. (неаполитанская) нар. песня, исполнявшаяся во время полевых работ. Музыка В. носит светлый характер; нередко ей присущи черты танце… …   Музыкальная энциклопедия

  • вилланелла — (итал. villanella  деревенская песня), жанр итальянский бытовой сатирической, игровой, любовно лирической многоголосной песни XV XVI вв. Музыка вилланеллы светлого характера, нередко с чертами танцевальности. * * * ВИЛЛАНЕЛЛА ВИЛЛАНЕЛЛА (итал.… …   Энциклопедический словарь

  • Вилланелла — (итал. Villanella деревенская песня)         жанр итальянской бытовой вокальной музыки 15 16 вв., возникший из крестьянской народной песни. Музыка В. светлого характера, нередко танцевальна. Обычно В. гомофонны по складу, чаще всего трёхголосны,… …   Большая советская энциклопедия

  • Вилланелла — (от итальянск. villanella) стихотворение, род пасторали, состояло из незатейливых куплетов, иногда с повторением последней строки (refrain), которые исполнялись сельскими певцами и певицами под какой нибудь аккомпанемент. Содержание В. вращалось… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • вилланелла — виллан елла, ы …   Русский орфографический словарь

  • ВОЗРОЖДЕНИЕ — (Ренессанс), эпоха в идейном и культурном развитии ряда стран Западной и Центральной, а также Восточной Европы. Основные отличительные черты культуры Возрождения: светский характер, гуманистическое мировоззрение, обращение к античному культурному …   Современная энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»