галлицизмы

галлицизмы
ГАЛЛИЦИ´ЗМЫ (франц. gallicisme, от лат. gallicus — гальский) — слова, заимствованные из французского языка (манто, пальто, жабо, куражиться), или оборот речи, составленный по французскому образцу. Пушкин писал о Г. в «Евгении Онегине»:
В последнем вкусе туалетом
Заняв ваш любопытный взгляд,
Я мог бы пред ученым светом
Здесь описать его наряд;
Конечно б, это было смело,
Описывать мое же дело:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет.

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "галлицизмы" в других словарях:

  • ГАЛЛИЦИЗМЫ — (от лат. gallicus галльский) слова и выражения, заимствованные из французского языка ( комплимент , кашне , анфас ) или образованные по модели французских слов и выражений ( влияние по образцу франц. influence) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Галлицизмы — – заимствования из французского языка в другие языки. Очень много галлицизмов в англ. языке (как со времен нормандского завоевания, так и новых заимствований), гораздо меньше – в немецком. Они имеются в языках народов стран – бывших франц.… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • галлицизмы — (от лат. gallicus  галльский), слова и выражения, заимствованные из французского языка («комплимент», «кашне», «анфас») или образованные по модели французских слов и выражений («влияние» по образцу французского influence). * * * ГАЛЛИЦИЗМЫ… …   Энциклопедический словарь

  • галлицизмы — (от лат. gallicus галльский) слова и выражения, заимствованные из французского языка или образованные по модели французских слов и выражений. Рубрика: язык. Изобразительно выразительные средства Род: средства лексической выразительности Прочие… …   Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

  • Галлицизмы — (франц. gallicisme, от лат. gallicus галльский)         слова и выражения русского языка, перешедшие из французского языка как в виде прямых заимствований, так и в виде словообразовательных, семантических или синтаксических калек. Для 17 1 й… …   Большая советская энциклопедия

  • Галлицизмы — …   Википедия

  • Галлицизм — (лат. gallicismus, фр. gallicisme)  слово или выражение, заимствованное или происходящее от французского языка. Следует учитывать, что само понятие галлицизм не совсем верно, так как до 99% заимствований из французского имеют… …   Википедия

  • Американский вариант английского языка — Сюда перенаправляется запрос «Эбоникс». На эту тему нужна отдельная статья …   Википедия

  • Эбоникс — Американский английский (англ. American English) самый распространённый языковой вариант английского языка, принятый национальный стандарт этого языка на территории США. Английский язык в США, равно как и в других регионах своего распространения… …   Википедия

  • ПОДВЕРГНУТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ — Вопрос о смешении или «скрещении» языков один из острых, боевых вопросов современной лингвистики. Он сохраняет все свое значение и для истории русского литературного языка. Русский литературный язык глубоко оригинальный, самобытный в своих… …   История слов


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»