гошма это:

гошма
ГОШМА´, или гошга, — строфическая форма в тюркской поэзии. Г. обычно состоит из пяти строф и строится следующим образом: в первой строфе — перекрестные рифмы или перекрестные редифы; во второй и последующих строфах первые три стиха имеют самостоятельные рифмы (или редифы), но четвертый стих рифмуется с последним стихом первого четверостишия. По остроумному объяснению Г. Шенгели, Г. образовался из двустишной газели, имеющей в себе внутристишные цезурные рифмы. Вот отрывок из Г. Махтума-Кули, позволяющий проследить систему рифмовки:
Вершины горные; туманы там и тут,
Морского ветра вой среди высот Гургена;
Когда прольется дождь, безумствуя, ревут
Потоки мутные вспененных вод Гургена.
Леса густые там; по берегам тростник;
Красавиц в серебре блеснет живой цветник;
Там серая овца, конь белый, черный бык,
Там буйвол есть и тур: обилен скот Гургена.
(Пер. Г. Шенгели)

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Смотреть что такое "гошма" в других словарях:

  • гошма́ — гошма, ы …   Русское словесное ударение

  • гошма — ы; ж. Способ азербайджанского силлабического стихосложения; одиннадцатисложник. * * * гошма древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения, одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. В азербайджанской… …   Энциклопедический словарь

  • ГОШМА — древнейшая форма азербайджанского силлабического стихосложения, одиннадцатисложник, применяемый главным образом в ашугской поэзии. В азербайджанской письменной литературе употреблялась еще в 16 17 вв.; в 18 в. утвердилась как основная форма… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГОШМА — ГОШМА, гошга, одна из форм азербайджанского стихосложения. В строке 11 слогов. Г. состоит, как правило, из 5 строф по 4 строки. Схема рифм — abcb в 1 й строфе, в остальных строфах — dddb, eeeb… Форма с древних времен использовалась …   Литературный энциклопедический словарь

  • гошма — и/, ж. Спосіб азербайджанського силабічного віршування …   Український тлумачний словник

  • гошма — ы; ж. Способ азербайджанского силлабического стихосложения; одиннадцатисложник …   Словарь многих выражений

  • Искусство азербайджанских ашугов — Ашуги на празднике Новруз в Баку Искусство азербайджанских ашугов (азерб. Azərbaycan aşıq sənəti) совокупность …   Википедия

  • Вагиф Молла Панах — (около 1717  1797), азербайджанский поэт. Сторонник союза с Россией. Создал образцы любовной, гедонической, философской лирики. Утвердил в азербайджанской поэзии форму гошма. * * * ВАГИФ Молла Панах ВАГИФ Молла Панах (ок. 1717 97),… …   Энциклопедический словарь

  • АШИГ-ГАРИБ — «АШИГ ГАРИБ», азербайджанский дастан (см. ДАСТАН), популярный среди народов Закавказья и Ближнего Востока. Многочисленные варианты. Возможно, сложился на основе стихов гошма (см. ГОШМА) поэта 16 в. Гариба. На сюжет дастана написаны сказка М. Ю.… …   Энциклопедический словарь

  • Видади, Молла Вели — Молла Вели Видади азерб. Molla Vəli Vidadi Дата рождения …   Википедия

Книги

  • Вагиф. Лирика, Вагиф. Творения Вагифа стали достоянием русского читателя и неотъемлемой частью поэтической сокровещницы народов России. В сборник вошли стихотворные циклы: "Гошма", "Теджнисы", "Газели",… Подробнее  Купить за 160 руб
  • Молла-Панах Вагиф. Лирика, Вагиф М.. Молла-Панах Вагиф - один из самых популярных лирических поэтов средневекового Азербайджана. Творения Вагифа стали достоянием русского читателя и неотъемлемой частью поэтической сокровещницы… Подробнее  Купить за 98 руб


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»