каламбурные рифмы

каламбурные рифмы
КАЛАМБУ´РНЫЕ РИ´ФМЫ (франц. calembour — игра слов) — рифмы, построенные на омонимических словах или на сочетаниях, представляющих игру слов. Как правильно заметил Ю. Тынянов, комизм К. р. заключается в звуковой точности составных рифм. Например:
«Вы, щенки! За мной ступайте!
Будет вам по калачу,
Да смотрите ж, не болтайте,
А не то поколочу».
(А. Пушкин)
Область рифм — моя стихия,
И легко пишу стихи я,
Без раздумья, без отсрочки
Я бегу к строке от строчки,
Даже к финским скалам бурым
Обращаюсь с каламбуром.
(Д. Минаев)
Он двадцать лет был нерадив,
Единой строчки не родив.
(Он же)
Милкой мне в подарок бурка
и носки подарены.
Мчит Юденич с Петербурга,
как наскипидаренный.
(В. Маяковский)
Он скажет слово «за»
И кается...
Он постоянно
За-икается!
(Эм. Кроткий)
Из примеров видно, что К. р., как добавочная стилистическая деталь, употребляется почти исключительно в юмористических и сатирических стихах.

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "каламбурные рифмы" в других словарях:

  • омонимические рифмы — ОМОНИМИ´ЧЕСКИЕ РИ´ФМЫ (греч. ὁμώνυμος подобный, одинаковый, от ὁμός тот же и ὄνυμα имя) рифмы, составленные из слов с одинаковым звучанием, но с различным значением. Например: Сидит, молчит, не ест, не пьет, И только слезы точит. А старший брат… …   Поэтический словарь

  • Игра слов — Эта статья об игре слов. Другие значения: Каламбур (телепередача). Каламбур (фр. calembour) словосочетание, содержащее игру слов, основанную на использовании сходно звучащих, но различных по значению слов или разных значений одного слова. В… …   Википедия

  • Каламбур — (calembour). Происхождение слова К. не выяснено. Существует лишь ряд анекдотов, связывающих это слово то с названием города Калемберга (в к ром будто бы жил во времена Лютера немецкий пастор Вейганд фон Тебен, славившийся шутками), то с… …   Литературная энциклопедия

  • Каламбур — Эта статья об игре слов; о юмористическом тележурнале см.: Каламбур (тележурнал). Каламбур (фр. calembour)  литературный приём с использованием в одном контексте разных значений одного слова или разных слов или словосочетаний, сходных… …   Википедия

  • каламбурный — ая, ое. calembour m. Являющийся каламбуром; основанный на каламбуре. Каламбурное выражение. Каламбурная рифма. БАС 1. Революция изменила нравы Европы, сентиментальность прошлого века стала становиться смешною, а легкая каламбурная ирония и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • поэтическая этимология — ПОЭТИ´ЧЕСКАЯ ЭТИМОЛО´ГИЯ (термин Г. Винокура) вид двойного или тройного звукового параллелизма, когда поэт подбирает к первому члену сопоставления фонетически близкие слова, подчеркивая тем самым единство звуковой структуры стиха. Такой отбор… …   Поэтический словарь

  • составная рифма — СОСТАВНА´Я РИ´ФМА рифма, составленная из двух или трех слов. У русских поэтов первой половины 19 в. она встречается редко (А. Пушкин, А. Грибоедов). В 60 х годах 19 в. С. р. получила широкое распространение в стихах поэтов сатириков В. Курочкина… …   Поэтический словарь

  • Рифма — звуковой повтор в конце ритмической единицы: «Мой дядя самых честных пр|авил, Когда не в шутку за|немог, Он уважать себя заст|авил И лучше выдумать | не мог» (Пушкин). Выделенные слоги на концах строк связаны между собой звуковыми повторами,… …   Литературная энциклопедия

  • Мадригал (литература) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мадригал (значения). Мадригал (фр. madrigal, итал. madrigale) в классической поэзии небольшое по объёму лирическое стихотворение комплимент, стихотворение хвалебного содержания.… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»