- плеоназм
- ПЛЕОНА´ЗМ (от греч. πλεονασμός — излишество) — многословие, излишние определительные слова в фразе. Таковы П., которыми мы пользуемся на каждом шагу: приснилось во сне, нижнее белье, воротился обратно, курносый нос, побежал бегом, видел своими собственными глазами и пр. Примеры П. у поэтов.Туда пешком печальный графИдет и над пещерой темнойЗрит надпись...(А. Пушкин)Небесный свод, горящий славой звездной,Таинственно глядит из глубины,И мы плывем, пылающею безднойСо всех сторон окружены.(Ф. Тютчев)Перенестись теперь прошу сейчасЗа мною в спальню...(М. Лермонтов)Предо мною волна, закипевшаяКипенью белой.(Г. Шенгели)Иногда П. употребляется как стилистическая фигура, в целях художественной выразительности; она заключается в подборе синомических выражений:Гори, гори державная,Кремлевская звезда,Сверкай на стягах, славная,Навеки, навсегда!(А. Прокофьев)Но без страха, без боязниВышел Шингебис на битву.(«Гайавата», пер. И. Бунина)Подобными синомическими П. богата русская народная поэзия, создавшая постоянные парные комплексы: путь-дороженька, грусть-тоска, море-окиян, горе-горькое и др.Ср. синонимия.
Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. Квятковский А. П., науч. ред. И. Роднянская. 1966.