парономазия
121агноминация — Стилистическая фигура, основанная на обыгрывании похожих по звучанию, но различных по значению слов или их форм. Частные проявления А.: антанакласис, парономазия, парехеза, каламбур и др …
122Адинатон — (др. греч. ἀδύνατος/ον, adynatos/on  «невозможное», «невозможность»; от др. греч. ἀ, а «без» и др. греч. δύναςθαι, dynasthai  «сильный, мощный»)  фигура речи в форме гиперболы, когда нечто невозможное или очен …
123Антитетон — (греч.), синереза риторическая фигура, противопоставляющая две мысли, но не образующая мнимое противоречие, в отличие от антитезы. Например, противоречия не образуется, если противопоставляются не противоположные качества одного объекта, а… …
124Семантическая контаминация — – смешение смысла близких по звуковой форме слов, парономазия. Это происходит и в отношении таких слов из родного и неродного языка, если последним плохо владеют. Ср.: Не туше па! Яне могу дормир в потемках! (А. Пушкин, Дубровский) – персонаж… …
125агноминация — и (адноминация, и). В фонике, лексической и синтаксической стилистике: недифференцированное название для различных фигур1,2, основанных на сопоставлении двух одинаково звучащих слов с разным значением. См. также статьи каламбур, парономазия,… …
126анноминация — и. 1. То же, что и парономазия. А. антитетическая. Семантико стилистическое противопоставление производных одного и того же корня. Ist das ein Maler, der nicht malen kann. 2. Общее название для парономазии, парехрезы и полиптота. 3.… …
127парехеза — ы. В лексической стилистике: парономазия со словами, различающимися одной буквой или переставленными слогами. Муж по д р о в а, а жена со д в о р а …
128Паронимия — (от греч. παρά около и ὄνυμα имя) явление частичного звукового сходства слов (паронимов) при их семантическом различии (полном или частичном). Проблема паронимии возникает как следствие преднамеренного сближения или непреднамеренного смешения… …
