триолет

триолет
ТРИОЛЕ´Т (франц. triolet, от итал. trio — трое) — строфическая восьмистишная форма поэзии, где первое двустишие повторяется в конце строфы и, кроме того, четвертый стих есть точное воспроизведение первого стиха; таким образом, текст первой строки трижды фигурирует в стихотворении. Принято считать, что Т. — самая ограниченная форма стиха среди всех других твердых форм (сонет, рондо, ритурнель и др.) и что он является преимущественно развлекательной, игровой формой поэзии. В России первые Т. появились у А. Буниной (писательница начала 19 в.) и Н. Карамзина; затем в течение почти столетия Т. не фигурировал в русской литературе. И только в XX в. в России стали появляться Т. среди стихотворений К. Фофанова, К. Бальмонта, Ф. Сологуба, В. Брюсова, И. Северянина и особенно И. Рукавишникова.
Пример Т.:
Твой лик загадочный и нежный
Как отраженье в глубине,
Склонился медленно ко мне.
Твой лик загадочный и нежный
Возник в моем тревожном сне.
Встречаю призрак неизбежный:
Твой лик, загадочный и нежный,
Как отраженье в глубине.
(В. Брюсов)
Ты промелькнула, как виденье,
О, юность быстрая моя,
Одно сплошное заблужденье!
Ты промелькнула, как виденье,
И мне осталось сожаленье,
И поздней мудрости змея.
Ты промелькнула, как виденье,
О, юность быстрая моя.
(К. Бальмонт)
В советское время армянский поэт Наири Зарьян написал стихотворение «Двадцати шести комиссарам», выдержанное в триолетах, и эта старая форма поэзии ожила под влиянием нового содержания; вот отрывок из этого стихотворения:
Они в пустыне полегли,
Вдали от гор и сел родных,
За Каспием в песках глухих.
Они в пустыне полегли,
Без друга, средь чужой земли.
Палач не слышал стонов их!
Они в пустыне полегли,
Вдали от гор и сел родных.
Возмездия настанет миг,
И наша пуля цель найдет —
Палач, настигнутый, падет.
Возмездия настанет миг!
Тот спор суровый не утих,
В нас гнев негаснущий живет.
Возмездия настанет миг,
И наша пуля цель найдет.
(Пер. Музы Павловой)

Поэтический словарь. — М.: Советская Энциклопедия. . 1966.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "триолет" в других словарях:

  • Триолет — (франц. triolet) одна из особых, так наз. «твердых» форм лирической поэзии, французского происхождения, восходящая к старофранцузскому рондо. Т. состоит из восьми стихов и строится только на двух рифмах одной мужской и одной женской,… …   Литературная энциклопедия

  • Триолет —     ТРИОЛЕТ одна из твердых (канонических) форм (см.). Триолет имеет 8 стихов на две рифмы. Стихи 4 й и 7 й повторы первого стиха, 8 й повтор второго. Схемы и примеры (мои):          Из этих схем и примеров ясно, что триолет имеет пять основных… …   Словарь литературных терминов

  • ТРИОЛЕТ — (фр. triolet, от ит. trio). Форма стихотворения из восьми стихов, причем первый повторяется после третьего, затем два первых после шестого. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРИОЛЕТ восемь стихов, из… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • триолет — а, м. triolet m. 1. Написанное на две рифмы стихотворение в восемь строк, из которых четвертая и седьмая повторяют первую строку, а восьмая вторую. БАС 1. Конечно, Плеточкин далеко не был таким поэтом, как автор Бедной Лизы , но какие он писал… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ТРИОЛЕТ — (франц. triolet) твердая форма: 8 стишие с рифмовкой АВаА abAB (см. Рифма), где стихи А и В повторяются как рефрены. Употреблялся в легкой поэзии 15 18 вв …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРИОЛЕТ — ТРИОЛЕТ, триолета, муж. (франц. triolet) (лит.). Стихотворение в восемь строк, из которых 4 я и 7 я повторяют первую, а восьмая вторую, причем всё стихотворение написано на две рифмы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • триолет — сущ., кол во синонимов: 1 • стихотворение (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Триолет — Триолет  стихотворение (твёрдая форма) из восьми стихов на две рифмы, при этом первый стих в обязательном порядке повторяется в четвёртой и седьмой, а второй стих  в завершающей строке. В результате образуются рифменные схемы ABaA abAB… …   Википедия

  • Триолет — (франц. triolet тройной) твердая стихотв. форма, представляющая собой 8 стишие на 2 рифмы, в к ром 1 й и 2 й стих повторяются как 7 й и 8 й и, кроме того, 1 й стих повторяется еще и как 4 й; после 2 го и 4 го стихов в правильном Т. должна быть… …   Российский гуманитарный энциклопедический словарь

  • триолет — а; м. [франц. triolet] Лит. Написанное на две рифмы стихотворение в восемь строк, из которых четвёртая и седьмая повторяют первую, а восьмая вторую. * * * триолет (франц. triolet), твёрдая форма: 8 стишие с рифмовкой ABaA abAB (см. Рифма), где… …   Энциклопедический словарь

  • триолет — (франц. triolet, от итал. trio трое) восьмистишие с рифмовкой АбА абАБ, где стихи А и Б повторяются как рефрены. Рубрика: Роды и жанры литературы + Структура стихотворного произведения Род: Твердые формы Пример: Еще весной благоухает сад, Еще… …   Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»